Без паники, майор Кардош!

В районе озера Балатон происходят загадочные убийства, а место привлекает кладоискателей, так как немцы во время второй мировой войны спрятали там сокровища. Сибилла Гудрат из ФРГ сообщает в венгерскую милицию о местонахождении украденных музейных драгоценностей из Будапешта. Майор Кардош начинает расследование, но на его пути много конкурентов. Ему помогает его друг - милиционер-супермен Этваш по прозвищу Капелька.